Cave des ARTIVEURS

晨间套餐“The Morning Deluxe”[含税1,980日元]

1980日元(税込)

菜单包括厨师特制沙拉杯、四种奶酪拼盘、意大利熏火腿和萨拉米香肠小熟食、柠檬腌制烟熏鲑鱼鳟鱼、时令水果拼盘，以及主菜班尼迪克蛋配英式饼干。餐前供应100%果汁，餐后供应饮料。

午餐套餐：葡式渔夫粥[含税2,480日元]

2480日元(税込)

七月是Altibar葡萄牙节的举办月。葡萄牙葡萄酒和葡萄牙美食当然是绝配，但夏天也是绝配！这道营养丰富的粥，用辛辣的海鲜汤熬制而成，食材包括蛤蜊、贻贝、虾、长须鱿鱼、北海道白身鱼以及瓦伦西亚米。

小酒馆菜单：葡萄牙风味葡萄酒蒸贻贝（含税1,100日元）

1100日元(税込)

炎炎夏日，佐以辛辣的葡萄牙美食，佐以葡萄牙葡萄酒，驱散酷暑！清爽的葡萄牙绿酒（Vinho Verde）酸度适中，能柔化香料的辛辣，令人食欲大开。7 月份，我们将以含税 500 日元的价格提供自酿葡萄酒（包括 Vinho Verde、红葡萄酒和起泡酒！）。

虾和鱿鱼干炒辣椒酱

这道意面简直是盛夏的绝配！肥美的虾仁和鱿鱼，用蒜蓉和西班牙特级初榨橄榄油翻炒，再配上劲道的意面，略带辛辣的口感。它香气浓郁，一定会刺激您的食欲。

精致的欧洲葡萄酒与完美的奶酪搭配

享受精心挑选的欧洲葡萄酒和天然奶酪的精致搭配。您可以在适合约会和商务会议的平静空间中度过愉快的时光。在时尚的氛围中，美酒佳肴定会让您谈笑风生！尽情享用吧！

奶酪拼盘（3种）

¥1320(税込)

豪华奶酪板

2200日元(税込)

马苏里拉奶酪番茄卡普雷塞沙拉

¥660(税込)

番茄腌烤面包

¥660(税込)

烟熏挪威鲑鱼鳟鱼和新鲜奶酪烤面包片

¥660(税込)

鱿鱼煎蛋饼

¥660(税込)

和牛裹马苏里拉奶酪和奶酪

¥1320(税込)

有三张图片，但实际上有两张

什锦熟食

1980日元(税込)

北海章鱼和橄榄薄片

880日元(税込)

葡萄牙蒜蓉虾

1100日元(税込)

葡萄牙风味白葡萄酒蒸贻贝

1100日元(税込)

葡式霹雳霹雳鸡

880日元(税込)

烤本地鸡翅配香草柠檬盐和利德奶酪

880日元(税込)

主厨特制沙拉

1100日元(税込)

Jambon Cru 火腿、芝麻菜和鸡蛋饼

1650日元(税込)

红色加莱特饼

1650日元(税込)

西班牙薄饼配意大利培根、红高达干酪、西红柿和辣椒

烤樱花鳟鱼配帕尔马干酪和紫苏酱，日式薄饼

1650日元(税込)

番茄意面

1430日元(税込)

阿马特里西风味意大利面

1430日元(税込)

虾和鱿鱼干炒辣椒酱

1650日元(税込)

热那亚披萨

1980日元(税込)

一种香蒜酱风格的披萨，由耐嚼的佛卡夏面团制成，上面淋有罗勒酱和水牛奶酪。

披萨、火腿卡普雷塞沙拉

1980日元(税込)

这款卡普雷塞沙拉披萨上面铺满了新鲜的水牛奶酪、樱桃番茄、罗勒、芝麻菜和意大利熏火腿。

牛肝菌和国产蘑菇奶酪烩饭

1650日元(税込)

北海道扇贝海鲜烩饭

1650日元(税込)

黑毛和牛红酒烩饭

1980日元(税込)

对于红酒爱好者来说，这是结束一顿饭的绝佳搭配。红酒烩饭配烤牛肉。

黑毛和牛烤牛肉 100g

2200日元(税込)

黑毛和牛牛排80g胡椒酱

2750日元(税込)

京丹波当地鸡腿肉第戎风味

1980日元(税込)

使用京丹波当地鸡胸肉制作的蓝带鸡肉

1980日元(税込)

早餐套餐 开放式三明治

990日元(税込)

包括厨师特制沙拉和饮料。您可以从三种开放式三明治中进行选择：意大利熏火腿和米兰萨拉米香肠、烟熏三文鱼和自制烤牛肉。

早餐套餐特制 Panozzo 三明治

¥1320(税込)

我们的意式佛卡夏面包是在您下单后放入烤箱烘烤的，并附带三种菜肴供您选择：配有意大利熏火腿、布拉塔奶酪和芝麻菜的 Panozzo； Panozzo 配番茄、布拉塔奶酪、生菜和罗勒酱；或采用低温熟成的当地鸡胸肉和凯撒酱制成的 Panozzo。

Altivar 的特别版“The Morning Deluxe”

1980日元(税込)

这份豪华套餐包括沙拉、100% 果汁、熟食、烟熏三文鱼、混合水果、班尼迪克蛋配特制英式饼干、奶酪以及咖啡或茶，是一份丰盛而豪华的早餐选择。

您可以在充满异国情调的时尚餐厅中品尝葡萄酒的风土。舒适的氛围和美味的食物，您可以在各种场合使用它，从日常使用到特殊的周年纪念日和生日！食物和服务将创造一个特别的夜晚，为您提供难忘的体验。

储存在四个不同温度区的葡萄酒将始终以最佳状态迎接您。您还可以享受从法国、意大利、西班牙和德国的 14 个酒庄直接进口的 100 种不同葡萄酒品牌中进行选择的乐趣！您可以与朋友分享或自己享用。快来与我们一起度过特别的时刻吧！

餐厅还设有葡萄酒商店，您可以在用餐后将您选择的任何葡萄酒或手工奶酪带回家！您可以在家中享受特别的时刻。请来店里试喝样品，找到您最喜欢的！这是一种享受葡萄酒的新方式◎

享用精选葡萄酒，度过特别时刻

这家店有来自不同国家的葡萄酒，氛围轻松。还有各种使用手工奶酪制作的菜肴，与葡萄酒完美搭配！舒适的氛围和美味的食物是这家店在女性中受欢迎的秘诀。☆这里是与朋友和爱人共度美好时光的好地方。

在露天露台上享受奢华时光

在露台上用餐，开放式的氛围很吸引人♪郁郁葱葱的绿色环境与国际葡萄酒和手工奶酪的美味相得益彰★这里是度过轻松时光的最佳场所，所以请享受一段美好的时光，感受宜人的微风◎ 一次特别的体验正在等待您！

テーブル2名様 × 3

店内设有三张双人桌，空间舒适，是您与亲朋好友畅谈心事，品尝精选葡萄酒和奶酪菜肴的理想场所。如果您要庆祝周年纪念日或生日，您可以在这里度过一段难忘的时光。

テーブル2名様 × 3

桌椅座位是可以畅谈的温馨空间！ 魅力在于您可以享用特色菜肴和精心挑选的葡萄酒。 在平静的氛围中度过轻松的时光， 您会被手工奶酪的美味所吸引。

テーブル4名様 × 1

这张大桌子可以容纳四个人。在西式餐厅用餐，温暖的木桌一定会让您心情愉悦！希望您能在这种轻松的氛围中享受搭配美酒的美食。我们在等你来拜访我们。

テーブル4名様 × 1

该桌子最多可容纳四人，通常用作品酒空间。我们的商店提供多种选择的天然奶酪，因此您可以找到并购买午餐或晚餐吃的奶酪，或适合您个人口味的奶酪。在家中享受我们推荐的葡萄酒的最佳搭配。

カウンター1名様 × 4

四个吧台座位让您可以近距离观看厨师制作食物的过程，让您身临其境。烹饪技巧在您眼前展现，将为您的用餐增添乐趣。何不花一点特别的时间享受一下葡萄酒和奶酪的绝妙组合呢？

カウンター1名様 × 4

吧台座位是用来享受美食和交谈的，只有四个座位的有限空间创造了特别的时刻。您可以亲眼观看厨师的技艺，并在舒适的氛围中享受葡萄酒和奶酪的搭配。你一定会度过愉快的时光☆何不与您所爱的人一起在柜台度过一段特别的时光呢？

テラス席2名様 × 8

开放式露台座位，微风习习，营造出别具一格的用餐体验。一边感受自然风光，一边享用精选葡萄酒和奶酪料理，是这里的魅力所在。欢迎来到这个完美的地方，体验庆祝周年纪念日或生日的特殊时刻！

貸切2名様 × 3

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们也接受包场预订！最少人数为6人，最多为8人（如果包括柜台座位，最多可容纳10人）。)在生日、周年纪念日、团聚等特殊场合，在轻松的氛围中享用我们精致的葡萄酒和奶酪如何？我们期待您的光临！

在这个被大自然环绕的地方，您可以放松身心，品尝精选的葡萄酒和奶酪！所有菜肴都经过精心烹制，味道鲜美。非常适合与朋友休闲聚会或特殊场合的晚餐。这里是

在露台上，您可以在蓝天白云下享用美食，感受宜人的微风。在大自然中放松的同时享用美食！

夜晚，美丽的灯光营造出浪漫的氛围。非常适合约会或与朋友聚会。贴心的服务等待着您！

100种直接进口葡萄酒

我们从世界各地直接进口100种精选葡萄酒，并进行严格的温度控制，让您可以品尝到最优质的葡萄酒。

奢华的天然奶酪

我们每周都有超过 20 种不同类型的奶酪库存，因此您一定能找到自己喜欢的！

品酒课程

以葡萄酒为主角的套餐！搭配开胃菜和精选奶酪，享受幸福时光☆

特殊日子里的特别一餐

享用我们厨师精心烹制的菜肴，搭配绝佳葡萄酒！非常适合生日、周年纪念日等特殊场合。

日期、周年纪念日和生日

在吧台座位上吃饭确实能拉近彼此的距离。我们为您提供与您所爱的人在约会、周年纪念日等快乐时光的服务。

可供 6 至 8 人专租

可供至少 6 人、最多 8 人专租，非常适合举办小型宴会和派对。

餐厅内设有一家葡萄酒商店，您可以购买随餐享用的葡萄酒和奶酪。在家享受葡萄酒和奶酪的搭配！

我们设有露台座位，您可以在温暖的季节一边享用美食，一边感受大自然的美景！

您可以在店内的商店试吃奶酪！快来寻找您喜欢的奶酪或单点菜肴吧！

我们还在露台上举办现场活动！查看我们的 Instagram 了解详情！

有停车位。我们拥有最多可容纳15辆车的停车位，期待您的光临！

[最新的店铺信息在我们的官方Instagram上更新★]→《ID:artiveurs》

葡式渔夫粥午餐套餐

炎炎夏日，午餐也要营养美味！微辣的调料更能提升食欲。这是一份丰盛的米粥，里面有北海道的大蛤蜊、贻贝、鱿鱼、虾和白鱼。这顿饭的价格是 2,480 日元，包括厨师特制沙拉、自制甜点和饮料。

烤樱花鳟鱼配帕玛森芝士和日式加莱特饼配紫苏酱

这款薄饼采用自制荞麦粉面团、融化的奶酪制成，上面配有烤樱桃鲑鱼帕尔马干酪和紫苏叶酱。这顿饭的价格是 2,200 日元，包括厨师特制沙拉、自制甜点和饮料。